New Delhi, March 8 The erosion of traditional value systems within families and delays in legal action are among the key reasons for ongoing concerns about women's safety, according to Rashtra Sevika Samiti chief V Shantha Kumari, who stated this on Sunday.